PRESENTACIÓN DE TRABAJOS

Normas de presentación de trabajos. Secundaria

En ocasiones vas a tener que presentar un trabajo escrito. A continuación aparecen algunas indicaciones que podrán ayudarte.

1. Trabajo previo. Debes buscar  ideas sobre el tema que tienes que trabajar, seleccionarlas y ordenarlas. Es muy útil hacer una lista de los aspectos que quieras tratar. A partir de esta lista, extraerás información de diversas fuentes: Internet, libros especializados, revistas, enciclopedias... Lee con detenimiento toda esa información procurando comprenderla.

2. Elabora ahora un guion en el que aparezcan los capítulos y los apartados que vas a desarrollar, ordénalos utilizando números y letras. Por ejemplo: al primer capítulo le puedes llamar 1. y al primer apartado de ese capítulo 1.1.; el segundo capítulo lo puedes numerar con 2., y al primer epígrafe de este capítulo lo llamarás: 2.1. Si tuvieras que añadir dentro de un apartado una nueva división, puedes utilizar otro número, por ejemplo: 2.1.1. y así sucesivamente. No te olvides de que el trabajo siempre ha de ir precedido de una introducción y que se cerrará con una conclusión crítica y valorativa. La introducción y la conclusión forman también parte de la estructura que deberás numerar en el esquema previo.

3.  El borrador. Es la primera redacción, que te servirá de base para corregir y mejorar el texto. Revísalo cuantas veces sea necesario.

4. La redacción final. Al escribir la redacción final, además de seguir las indicaciones que se te dan en el apartado “Normas de presentación de exámenes”, tendrás en cuenta lo siguiente:

·      Usa folios blancos y sin rayas. Todas las hojas deben tener el mismo tamaño. Puedes incluir tu trabajo en una carpeta transparente o simplemente graparlo.

·     Escribe las hojas por una sola cara y numéralas a partir del índice. Coloca los números en la parte inferior de la hoja, centrados o en la derecha.

·    El trabajo lo realizarás a mano o en ordenador dependiendo de lo que te diga el profesor.

El trabajo tendrá las siguientes partes:

1. Portada. En ella deberá figurar el título del trabajo, el nombre y los apellidos del autor y el curso y grupo al que pertenece, además de la fecha de realización o entrega.

2. Índice. Es una lista ordenada y numerada de los capítulos y apartados de que consta el trabajo.

3. Prólogo o introducción. En esta parte tienes que explicar brevemente la idea principal que expones en el trabajo, los objetivos que persigues y el método o procedimiento que vas a seguir.

4. Cuerpo del trabajo o parte expositiva del mismo.

5. Conclusión, que ha de ser crítica y valorativa.

6. Anexos. Son un conjunto de documentos, ilustraciones, gráficos, mapas, etc. que apoyan el trabajo realizado.

7. Bibliografía. Es la lista de los materiales que se han consultado ordenados alfabéticamente. Cada material que figura en ella suele ir precedido de un guion y se puede citar así:

·   APELLIDOS / Apellidos (en mayúscula o con mayúscula inicial y versales) seguidos por una coma y por el nombre del autor o sus iniciales seguidas de punto. A continuación, el título de la obra en cursiva o subrayado seguido de punto. Entre el nombre del autor y la obra utiliza los dos puntos. Después  figuran el lugar de edición, la editorial, el nombre de la colección y el año de la edición. Por ejemplo: Alcina Franch, J. y Blecua, J.M.: Gramática española. Barcelona, Ed. Ariel, 1975.

·        Si son varios los autores de una obra se indican todos sus apellidos seguidos de las iniciales de sus nombres. En el caso de ser  tres o más se suele utilizar la abreviatura VV.AA.

·     Cuando el autor es una institución, se escribe el nombre de esta. Por ejemplo: REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Nueva gramática de la lengua española. Madrid, Ed. Espasa-Calpe, 2009.

·     Se usan las comillas para citar el título de un artículo, el capítulo de un libro o, en general, cualquier parte interna de una publicación, especialmente si aparecen junto con el título de la obra a la que pertenecen. Por ejemplo: Volvió a recitar la “Oda al rey de Harlem”, de Poeta en Nueva York.

·   Se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra del título de cualquier obra de creación, mientras que el resto de las palabras que lo componen –salvo los nombres propios o las expresiones que, por su naturaleza, exijan mayúscula- deben escribirse con minúscula.

· Las citas extraídas de Internet se incluyen en la bibliografía. Si has consultado un periódico, por ejemplo, escribirás:

· La Vanguardia. España (www.lavanguardia.es). Conviene que a la dirección de correo electrónico le siga la fecha de la consulta, así: [Consultado: 20 de febrero de 2013]

·        Si consultas la página de una institución, escribirás:

Biblioteca Nacional de España (http://www.bne.es) [Consultado: 25 de junio de 2013]

·        Incluir Formato Documento Electrónico (ISO) Por ejemplo: BALLESTER, Ferran. Contaminación atmosférica, cambio climático y salud. Rev. Esp. Salud Pública [online]. 2005, Vol.79, n.2 [citado  2013-02-26], pp. 159-175. Disponible en:. ISSN 1135-5727.

8. Las citas. En las citas se expone textualmente lo que otros autores han dicho sobre un asunto concreto.

·  Si la cita es breve se escribe dentro del texto, entre comillas y con la misma letra.

·   Si la cita es extensa se escribe en párrafo aparte, sin comillas, con un tipo de letra menor que la del texto general y con otros márgenes.